Sens du Mot 付法の八祖

ふほうのはっそ fuhou no hasso

付法の八祖 se lit ふほうのはっそ (fuhou no hasso) et signifie les huit patriarches de la lignée Shingon.

Sens

Français

  1. les huit patriarches de la lignée Shingon
  2. huit patriarches du bouddhisme shingon
  3. huit patriarches de la lignée
  4. huit ancêtres de la transmission de la loi

Anglais

  1. the Eight Lineage Patriarchs who received the transmission of the teachings, leading back to the Vairocana Buddha (Vairocana Buddha, Vajrasattva, Nagarjuna, Nagabodhi, Vajrabodhi, Amoghavajra, Huigo and Kukai) (in Shingon)

Lecture

Kana

ふほうのはっそ

Romaji

fuhou no hasso

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Rank 89621 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

伝持の八祖

でんじのはっそ

les huit patriarches du bouddhisme shingon

the eight doctrinal patriarchs who expounded the teachings (Nagarjuna, Nagabodhi, Vajrabodhi, Amoghavajra, Yi Xing, Huigo and Kukai) (in Shingon)

八進法

はっしんほう

système octal

octal numeral system

法華八講

ほっけはっこう

service bouddhiste de lecture du Sūtra du Lotus

Buddhist service in which the eight scrolls of the Lotus Sutra are read one scroll at a time (one morning and one evening reading each day for four days with a different reciter each time)

永字八法

えいじはっぽう

huit principes de yong

Eight Principles of Yong

付近

ふきん

alentours

neighborhood

付き合い

つきあい

relations sociales

association

付加

ふか

addition

addition

付ける

つける

mettre

to bring alongside

つき

avec

attached to

付着

ふちゃく

adhérence

sticking to

付き合う

つきあう

accompagner

to go along with

付け加える

つけくわえる

ajouter

to add (one thing to another)