Sens du Mot 法華八講

ほっけはっこう hokkehakkou

法華八講 se lit ほっけはっこう (hokkehakkou) et signifie service bouddhiste de lecture du Sūtra du Lotus.

Sens

Français

  1. service bouddhiste de lecture du Sūtra du Lotus
  2. Hokke Hakkō
  3. hokke hakko
  4. lecture rituelle des huit rouleaux du sutra du lotus
  5. service bouddhique hokke hakkou
  6. lecture du sutra du lotus

Anglais

  1. Buddhist service in which the eight scrolls of the Lotus Sutra are read one scroll at a time (one morning and one evening reading each day for four days with a different reciter each time)

Lecture

Kana

ほっけはっこう

Romaji

hokkehakkou

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 56111 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

法華経

ほけきょう

Sūtra du Lotus

Lotus Sutra

法華

ほっけ

sutra du lotus

Lotus Sutra

法華神道

ほっけしんとう

hokke shinto

Hokke Shinto (Shinto doctrines based on Nichiren Buddhism)

法華宗

ほっけしゅう

secte hokke

Nichiren sect of Buddhism (sometimes specifically referring to the Hokke school of Nichiren)

比良八講

ひらはっこう

Hira Hakkou

Buddhist service centred around the Lotus Sutra held over four days in Shiga Prefecture, starting from the 24th day of the second month of the lunisolar calendar

南無妙法蓮華経

なむみょうほうれんげきょう

gloire au sutra du lotus

Glory to the Sutra

妙法蓮華経

みょうほうれんげきょう

Sutra du Lotus

Lotus Sutra

八進法

はっしんほう

système octal

octal numeral system

永字八法

えいじはっぽう

huit principes de yong

Eight Principles of Yong

付法の八祖

ふほうのはっそ

les huit patriarches de la lignée Shingon

the Eight Lineage Patriarchs who received the transmission of the teachings, leading back to the Vairocana Buddha (Vairocana Buddha, Vajrasattva, Nagarjuna, Nagabodhi, Vajrabodhi, Amoghavajra, Huigo and Kukai) (in Shingon)

法廷

ほうてい

tribunal

court (of law)

法案

ほうあん

projet de loi

bill (law)