Sens du Mot 代表取締役

だいひょうとりしまりやく daihyoutorishimariyaku

代表取締役 se lit だいひょうとりしまりやく (daihyoutorishimariyaku) et signifie administrateur délégué.

Sens

Français

  1. administrateur délégué
  2. directeur général
  3. directeur représentant
  4. président

Anglais

  1. representative director
  2. managing director
  3. president
  4. someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world

Lecture

Kana

だいひょうとりしまりやく

Romaji

daihyoutorishimariyaku

Suite des Traits

5 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 33450 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

代表取締役社長

だいひょうとりしまりやくしゃちょう

président-directeur général

president and chief executive officer

代表取締役副社長

だいひょうとりしまりやくふくしゃちょう

vice-président exécutif représentant

representative executive vice-president

代表取締社長

だいひょうとりしまりしゃちょう

président-directeur général

company president, with responsibility to represent the company in its dealings with the outside world

取締役

とりしまりやく

administrateur

company director

常務取締役

じょうむとりしまりやく

directeur général

managing director

平取締役

ひらとりしまりやく

administrateur non exécutif

non-executive director

専務取締役

せんむとりしまりやく

directeur général délégué

(senior) managing director

役付取締役

やくつきとりしまりやく

directeur exécutif

executive director

社外取締役

しゃがいとりしまりやく

administrateur externe

outside director

取締役会

とりしまりやくかい

conseil d'administration

board of directors

取締役会長

とりしまりやくかいちょう

président du conseil d'administration

chairman of board of directors

取締役会設置会社

とりしまりやくかいせっちがいしゃ

société avec conseil d'administration

(stock) company that has a board of directors