Sens du Mot 仮の差止

かりのさしとめ kari no sashitome

仮の差止 se lit かりのさしとめ (kari no sashitome) et signifie injonction temporaire.

Sens

Français

  1. injonction temporaire
  2. mesure provisoire
  3. injonction provisoire
  4. mesure conservatoire

Anglais

  1. temporary injunction
  2. preliminary injunction

Lecture

Kana

かりのさしとめ

Romaji

kari no sashitome

Variantes d’Écriture

  • 仮の差し止め かりのさしとめ kari no sashitome

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 60696 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

仮差し押さえ

かりさしおさえ

saisie conservatoire

provisional seizure

差止請求権

さしとめせいきゅうけん

droit à l'injonction

right to injunction

差し止め

さしとめ

prohibition

prohibition

差し止める

さしとめる

interdire

to stop

仮名

かめい

alias

alias

仮面

かめん

masque

mask

仮に

かりに

temporairement

temporarily

仮令

たとえ

même si

even if

仮定

かてい

supposition

supposition

仮装

かそう

déguisement

converted (cruiser)

仮名

かな

kana

kana

仮設

かせつ

construction temporaire

assumption