Sens du Mot 仲人を通して

なこうどをとおして nakoudo o tooshite

仲人を通して se lit なこうどをとおして (nakoudo o tooshite) et signifie par un intermédiaire.

Sens

Français

  1. par un intermédiaire
  2. via un marieur
  3. par l'intermédiaire d'un entremetteur
  4. via un intermédiaire

Anglais

  1. through a go-between

Lecture

Kana

なこうどをとおして

Romaji

nakoudo o tooshite

Suite des Traits

6 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 53378 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

仲人を介して

なこうどをかいして

par l'intermédiaire d'un marieur

through a matchmaker

仲人

なこうど

entremetteur

matchmaker

仲買人

なかがいにん

courtier

broker

仲見世通り

なかみせどおり

rue commerçante d'un temple

shopping street in the precincts of a shrine (temple)

仲立人

なかだちにん

médiateur

middleman

仲人口

なこうどぐち

paroles de l'entremetteur

matchmaker's story

仲人

なかびと

entremetteur

go-between

仲裁人

ちゅうさいにん

arbitre

arbitrator

個人間通信

こじんかんつうしん

communication interpersonnelle

interpersonal communication

個人間メッセージ通信サービス

こじんかんめっせーじつうしんさーびす

service de messagerie interpersonnelle

interpersonal messaging service

人通り

ひとどおり

passage

pedestrian traffic

通訳人

つうやくにん

interprète

interpreter