Sens du Mot 任を解かれる

にんをとかれる nin o tokareru

任を解かれる se lit にんをとかれる (nin o tokareru) et signifie être relevé de ses fonctions.

Sens

Français

être relevé de ses fonctions
être déchargé de son poste
être démis de ses fonctions

Anglais

to be relieved of one's post

Lecture

Kana

にんをとかれる

Romaji

nin o tokareru

Suite des Traits

6 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 73355 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

解任

かいにん

destitution

dismissal (from a post)

任せる

まかせる

confier

to leave (a matter, decision, etc. to someone)

任に当たる

にんにあたる

assumer une fonction

to undertake a duty

任じる

にんじる

assumer

to assume (responsibility)

任ずる

にんずる

assumer

to assume (responsibility)

任期

にんき

mandat

term of office

任務

にんむ

mission

duty

任意

にんい

volontaire

arbitrary

任命

にんめい

nomination

appointment

任す

まかす

confier

to entrust (to someone)

任

にん

obligation

任地

にんち

lieu d'affectation

one's place of appointment