Sens du Mot 任意捜査

にんいそうさ ninisousa

任意捜査 se lit にんいそうさ (ninisousa) et signifie enquête volontaire.

Sens

Français

enquête volontaire
perquisition avec consentement
perquisition consentie

Anglais

search conducted with the consent of the party concerned

Lecture

Kana

にんいそうさ

Romaji

ninisousa

Suite des Traits

4 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 56332 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

捜査主任

そうさしゅにん

enquêteur principal

chief investigator

任意団体

にんいだんたい

organisation privée

private organization (neither controlled nor protected by law)

任意型

にんいがた

type optionnel

any type

捜査

そうさ

enquête

search (esp. in criminal investigations)

聞き込み捜査

ききこみそうさ

enquête de voisinage

(police) legwork

意識調査

いしきちょうさ

sondage d'opinion

attitude survey

意向調査

いこうちょうさ

enquête d'opinion

survey

共同捜査

きょうどうそうさ

enquête conjointe

joint investigation

公開捜査

こうかいそうさ

enquête criminelle ouverte

open criminal investigation

地取り捜査

じどりそうさ

enquête de voisinage (police)

police investigation carried out in the immediate vicinity of a crime site

強制捜査

きょうせいそうさ

enquête obligatoire

compulsory investigation

初動捜査

しょどうそうさ

enquête initiale

initial investigation (by police)