Sens du Mot 捜査

そうさ sousa

捜査 se lit そうさ (sousa) et signifie enquête.

Sens

Français

enquête
investigation
recherche criminelle
enquête criminelle
recherche

Anglais

search (esp. in criminal investigations)
investigation
inquiry
enquiry

Lecture

Kana

そうさ

Romaji

sousa

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Mots Liés 調べる,調査,検証,探す,捜索,隅々まで,隅から隅まで,隈なく Rank 2033 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

捜査官

そうさかん

enquêteur de police

(police) investigator

捜査本部

そうさほんぶ

quartier général de l'enquête

(criminal) investigation headquarters

捜査主任

そうさしゅにん

enquêteur principal

chief investigator

捜査員

そうさいん

enquêteur

investigator (usu. of criminal cases)

捜査当局

そうさとうきょく

autorités d'enquête

investigating authorities

捜査権

そうさけん

droit d'enquête

right to investigate

捜査線

そうさせん

piste d'enquête

criminal investigation

捜査課

そうさか

service de recherche criminelle

criminal investigation department

捜査令状

そうされいじょう

mandat de perquisition

search warrant

聞き込み捜査

ききこみそうさ

enquête de voisinage

(police) legwork

共同捜査

きょうどうそうさ

enquête conjointe

joint investigation

公開捜査

こうかいそうさ

enquête criminelle ouverte

open criminal investigation

Phrases d’Exemple

容疑者は捜査官にうそを言った。

Le suspect a menti au commissaire.

レスキュー隊は行方不明の乗客を捜査した。

L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.