Sens du Mot 調査

ちょうさ chousa

調査 se lit ちょうさ (chousa) et signifie enquête.

Sens

Français

  1. enquête
  2. investigation
  3. examen
  4. sondage
  5. étude

Anglais

  1. investigation
  2. examination
  3. inquiry
  4. enquiry
  5. survey

Lecture

Kana

ちょうさ

Romaji

chousa

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 調べる,捜査,検証,隅々まで,隅から隅まで,隈なく,片っ端から,虱潰しに Rank 1225 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

調査部長

ちょうさぶちょう

chef du département de recherche

assistant chief of staff, g2

調査中

ちょうさちゅう

en cours d'enquête

under investigation

調査方法

ちょうさほうほう

méthode d'investigation

examination method

調査部

ちょうさぶ

département de recherche

research division

調査員

ちょうさいん

enquêteur

investigator

調査期間

ちょうさきかん

période d'enquête

study period

調査法

ちょうさほう

méthode de recherche

investigative approach

調査機関

ちょうさきかん

organisme de recherche

research organization

調査書

ちょうさしょ

dossier scolaire

school record (on a student)

調査報告

ちょうさほうこく

rapport d'enquête

report (of an investigation)

調査団

ちょうさだん

commission d'enquête

inquiry commission

調査官

ちょうさかん

enquêteur

examiner

Phrases d’Exemple

10

そのけんはけいさつがちょうさちゅうだ。

La police enquête sur cette affaire.

La police poursuivit son enquête.

L'enquête est en cours.

La police enquête sur le meurtre.

Nous planifions la conduite d'enquêtes d'opinions.

La police a entamé l'enquête sur l'affaire.

La police enquête sur les causes de l'accident.

La police enquête sur l'origine de l'accident.

L'enquête pourrait prendre des mois.

La police recherche la cause de l'accident.