Sens du Mot 例えようもない

たとえようもない tatoeyoumonai

例えようもない se lit たとえようもない (tatoeyoumonai) et signifie incomparable.

Sens

Français

  1. incomparable
  2. au-delà de toute comparaison
  3. indescriptible
  4. hors de comparaison
  5. sans égal

Anglais

  1. beyond comparison
  2. incomparable

Lecture

Kana

たとえようもない

Romaji

tatoeyoumonai

Variantes d’Écriture

  • 例え様もない たとえようもない tatoeyoumonai
  • 例え様も無い たとえようもない tatoeyou mo nai

Suite des Traits

7 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 100674 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

例外のない規則はない

れいがいのないきそくはない

il n'y a pas de règle sans exception

there is no rule without exceptions

例年

れいねん

année normale

average (normal, ordinary) year

例外

れいがい

exception

exception

れい

exemple

precedent

例えば

たとえば

par exemple

for example

例え

たとえ

métaphore

example

例える

たとえる

comparer

to compare (something) to

例文

れいぶん

phrase d'exemple

example sentence

例会

れいかい

réunion régulière

regular meeting

例題

れいだい

exemple

example

例示

れいじ

exemplification

exemplification

例日

れいじつ

jour ordinaire

week day