Sens du Mot 価値ある

かちある kachiaru

価値ある se lit かちある (kachiaru) et signifie valable.

Sens

Français

valable
précieux
digne
qui vaut la peine
qui en vaut la peine

Anglais

valuable
worthwhile
worthy
worth doing

Lecture

Kana

かちある

Romaji

kachiaru

Variantes d’Écriture

価値有る かちある kachiaru

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 36702 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

価値

かち

valeur

value

価値観

かちかん

système de valeurs

sense of values

価値判断

かちはんだん

jugement de valeur

value judgement

価値工学

かちこうがく

analyse de la valeur

value engineering

価値高い

かちたかい

précieux

valuable

価値観外交

かちかんがいこう

diplomatie fondée sur les valeurs

value-oriented diplomacy

価値論

かちろん

axiologie

axiology

価値体系

かちたいけい

système de valeurs

value system

価値基準

かちきじゅん

étalon de valeur

standard of value

価値法則

かちほうそく

loi de la valeur

law of value

価値分析

かちぶんせき

analyse de la valeur

value analysis

価値倫理学

かちりんりがく

éthique axiologique

axiological ethics

Phrases d’Exemple

私って生きてる価値あるのかな？

Je me demande si ma vie vaut la peine d'être vécue.

あの博物館は行ってみる価値あるよ。

Ce musée vaut la visite.