(corporate) bankruptcy
Sens du Mot 倒れ
だおれ
daore
倒れ se lit だおれ (daore) et signifie faire faillite.
Sens
Français
- faire faillite
- échouer
- ne pas être à la hauteur
Anglais
- doing ... until one goes bankrupt
- doing ... until one goes broke
- falling short of (one's reputation)
- failing to live up to (one's appearance)
- falling through (e.g. of a plan)
Lecture
Kana
だおれ
Romaji
daore
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to be defeated (in a game)
to leave unpaid
inversion
reverse
fallen tree
inverted
inverted-type (e.g. shock-absorber)
inversion of the word order in a sentence
handstand
inverted sentence
falling together
Phrases d’Exemple
10強い風で木が倒れた。
つよいかぜできがたおれた。
L'arbre est tombé à cause du vent fort.
彼は疲れて道で倒れた。
かれはつかれてみちでたおれた。
Il s'est effondré dans la rue de fatigue.
棚が前に倒れてきた。
たながまえにたおれてきた。
L'étagère est tombée vers l'avant.
不況で多くの会社が倒れた。
ふきょうでおおくのかいしゃがたおれた。
Beaucoup d'entreprises se sont effondrées pendant la récession.
走っていて、自転車が横に倒れた。
はしっていて、じてんしゃがよこにたおれた。
En roulant, le vélo est tombé sur le côté.
その古い壁は地震で倒れた。
そのふるいかべはじしんでたおれた。
Ce vieux mur s'est écroulé lors du tremblement de terre.
木が倒れた。
L’arbre est tombé.
タニナは倒れた。
Tanina est tombée.
彼は床に倒れた。
Il est tombé par terre.
眠すぎて倒れそう。
J'ai tellement sommeil que je ne tiens pas debout.