Sens du Mot 傷害事件

しょうがいじけん shougaijiken

傷害事件 se lit しょうがいじけん (shougaijiken) et signifie coups et blessures.

Sens

Français

  1. coups et blessures
  2. incident avec blessés
  3. incident avec blessures
  4. affaire de coups et blessures

Anglais

  1. incident resulting in injury

Lecture

Kana

しょうがいじけん

Romaji

shougaijiken

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 34581 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

秋葉原無差別殺傷事件

あきはばらむさべつさっしょうじけん

massacre d'akihabara

Akihabara massacre (June 8, 2008)

殺害事件

さつがいじけん

affaire de meurtre

murder case

傷害

しょうがい

lésion

injury

傷害保険

しょうがいほけん

assurance accident

accident insurance

傷害罪

しょうがいざい

coups et blessures volontaires

(crime of) inflicting bodily injury

傷害致死

しょうがいちし

coups et blessures mortels

manslaughter

傷害致死罪

しょうがいちしざい

crime de coups et blessures entraînant la mort

(crime of) inflicting bodily injury resulting in death

刑事事件

けいじじけん

affaire pénale

criminal case

事後条件

じごじょうけん

postcondition

postcondition

事前条件

じぜんじょうけん

précondition

precondition

松本サリン事件

まつもとさりんじけん

attentat au gaz sarin de Matsumoto

Matsumoto sarin gas attack (June 27-28, 1994)

相沢事件

あいざわじけん

incident aizawa

Aizawa incident (assassination of Major General Tetsuzan Nagata by Lieutenant Colonel Saburo Aizawa; August 12, 1935)