Sens du Mot 億劫がる

おっくうがる okkuugaru

億劫がる se lit おっくうがる (okkuugaru) et signifie montrer de la répugnance.

Sens

Français

montrer de la répugnance
être réticent
avoir l'air agacé
trouver pénible
se montrer réticent
avoir la flemme
paraître agacé

Anglais

to show unwillingness (to do)
to be reluctant (to do)
to look annoyed
to show signs of finding something bothersome

Lecture

Kana

おっくうがる

Romaji

okkuugaru

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 153569 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

億劫

おっくう

ennuyeux

troublesome

億

おく

cent millions

hundred million

億万

おくまん

des millions et des millions

millions and millions

億り人

おくりびと

millionnaire

person who has a fortune of at least one hundred million yen

億万長者

おくまんちょうじゃ

milliardaire

billionaire

億ション

おくしょん

appartement de luxe

apartment worth 100 million yen or more

百億

ひゃくおく

dix milliards

10,000,000,000

一億

いちおく

cent millions

100,000,000

十億

じゅうおく

un milliard

1,000,000,000

数億年

すうおくねん

plusieurs centaines de millions d'années

several hundred million years

一億総中流

いちおくそうちゅうりゅう

mentalité selon laquelle tous les Japonais appartiennent à la classe moyenne

all-Japanese-are-middle-class mentality

一億一心

いちおくいっしん

unité nationale

national unity (esp. during wartime)