Sens du Mot 一億

いちおく ichioku

一億 se lit いちおく (ichioku) et signifie cent millions.

Sens

Français

  1. cent millions

Anglais

  1. 100,000,000
  2. one hundred million

Lecture

Kana

いちおく

Romaji

ichioku

Variantes d’Écriture

  • 1億 いちおく ichioku

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 9834 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

一億総中流

いちおくそうちゅうりゅう

mentalité selon laquelle tous les Japonais appartiennent à la classe moyenne

all-Japanese-are-middle-class mentality

一億一心

いちおくいっしん

unité nationale

national unity (esp. during wartime)

一億総白痴化

いちおくそうはくちか

abrutissement de toute la population japonaise par la télévision

transformation of the population of Japan into idiots (because of television)

一億総懺悔

いちおくそうざんげ

repentance nationale des 100 millions

national confession of Japanese war guilt (1945)

一隅

いちぐう

coin

corner

一層

いっそう

rez-de-chaussée

lowest floor (of a building)

一般

いっぱん

général

general

一帯

いったい

toute la zone

whole area

一周

いっしゅう

un tour

one round

一階

いっかい

premier étage

one rank

一個人

いっこじん

personne privée

private person

一巻

いっかん

premier tome

first volume

Phrases d’Exemple

9

このまちにはいちおくにんもすんでいない。

Il n’y a même pas cent millions d’habitants dans cette ville.

かれはたからくじでいちおくえんをあてた。

Il a gagné cent millions de yens à la loterie.

そのどうがはさいせいかいすうがいちおくをこえた。

Cette vidéo a dépassé les cent millions de vues.

じんこうがいちおくをこえるくにもある。

Certains pays ont une population de plus de cent millions d’habitants.

いちおくというすうじはそうぞうしにくい。

Le chiffre de cent millions est difficile à imaginer.

そのかいしゃのかちはいちおくどるにたっした。

La valeur de cette entreprise a atteint cent millions de dollars.

いちおくねんまえのちきゅうはいまとかなりちがっていた。

La Terre d’il y a cent millions d’années était très différente d’aujourd’hui.

このげーむはうりあげがいちおくえんにとどかなかった。

Les ventes de ce jeu n’ont pas atteint cent millions de yens.

かのじょのとうこうはわずかいちにちでいちおくかいひょうじされた。

Sa publication a été vue cent millions de fois en une seule journée.