Sens du Mot 優勝争い

ゆうしょうあらそい yuushouarasoi

優勝争い se lit ゆうしょうあらそい (yuushouarasoi) et signifie course au titre.

Sens

Français

course au titre
lutte pour la victoire
lutte pour le titre
course au championnat

Anglais

championship race
struggle for victory

Lecture

Kana

ゆうしょうあらそい

Romaji

yuushouarasoi

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 85284 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

優勝を争う

ゆうしょうをあらそう

disputer la victoire

to contend for victory

優勝

ゆうしょう

victoire

(being in) heaven

優勝決定戦

ゆうしょうけっていせん

match décisif

deciding match (in a competition for a cup (pennant))

優勝戦

ゆうしょうせん

finale

championship tournament

優勝カップ

ゆうしょうかっぷ

coupe de championnat

championship cup

優勝テープ

ゆうしょうてーぷ

ruban d'arrivée

finish line tape

優勝馬

ゆうしょうば

cheval gagnant

winning horse

優勝者

ゆうしょうしゃ

champion

優勝杯

ゆうしょうはい

coupe du championnat

championship cup

優勢勝ち

ゆうせいがち

victoire par décision

winning by judges' decision (in judo)

優勝額

ゆうしょうがく

portrait du vainqueur

portrait of a tournament winner

優勝候補

ゆうしょうこうほ

favori pour le titre

favorite (top choice) for the championship (favourite)