Sens du Mot 元気旺盛

げんきおうせい genkiousei

元気旺盛 se lit げんきおうせい (genkiousei) et signifie débordant de vitalité.

Sens

Français

  1. débordant de vitalité
  2. plein de vigueur
  3. plein de vie

Anglais

  1. brimming with vitality
  2. full of vigor
  3. full of life

Lecture

Kana

げんきおうせい

Romaji

genkiousei

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 105503 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

気力旺盛

きりょくおうせい

plein d'énergie

being full of energy (drive, motivation, vitality)

士気旺盛

しきおうせい

moral très élevé

morale being very high

旺盛

おうせい

plein d'énergie

full of (energy, appetite, curiosity, etc.)

好奇心旺盛

こうきしんおうせい

débordant de curiosité

brimming with curiosity

食欲旺盛

しょくよくおうせい

vorace

voracious

元気

げんき

en bonne santé

healthy

元気回復

げんきかいふく

rétablissement

recovering one's spirits

元気百倍

げんきひゃくばい

plein d'énergie

extremely healthy

元気印

げんきじるし

symbole de vitalité

mark of liveliness

元気を付ける

げんきをつける

encourager

to encourage

意気盛ん

いきさかん

plein d'entrain

in high spirits

生意気盛り

なまいきざかり

plein d'effronterie

young and cheeky