Sens du Mot 旺盛

おうせい ousei

旺盛 se lit おうせい (ousei) et signifie plein d'énergie.

Sens

Français

  1. plein d'énergie
  2. débordant
  3. animé
  4. vigoureux
  5. énergique
  6. avide

Anglais

  1. full of (energy, appetite, curiosity, etc.)
  2. brimming with
  3. lively
  4. vigorous
  5. energetic
  6. healthy
  7. avid (e.g. desire)
  8. rich (e.g. imagination)

Lecture

Kana

おうせい

Romaji

ousei

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 9184 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

気力旺盛

きりょくおうせい

plein d'énergie

being full of energy (drive, motivation, vitality)

元気旺盛

げんきおうせい

débordant de vitalité

brimming with vitality

士気旺盛

しきおうせい

moral très élevé

morale being very high

好奇心旺盛

こうきしんおうせい

débordant de curiosité

brimming with curiosity

食欲旺盛

しょくよくおうせい

vorace

voracious

繁盛

はんじょう

prospérité

prosperity

全盛

ぜんせい

apogée

height of prosperity

隆盛

りゅうせい

prospérité

prosperity

泡盛

あわもり

awamori

awamori

対数目盛

たいすうめもり

échelle logarithmique

logarithmic scale

国際温度目盛

こくさいおんどめもり

échelle internationale de température

International Temperature Scale

強盛

きょうせい

puissant

might

Phrases d’Exemple

6

Tom est curieux.

T’as une faim de loup, depuis ce matin.

Je suis curieux.

Les dauphins sont curieux.

Les jeunes enfants sont très curieux.

Les petits étaient très curieux.