Sens du Mot 入り直す

はいりなおす hairinaosu

入り直す se lit はいりなおす (hairinaosu) et signifie réentrer.

Sens

Français

réentrer
rejoindre à nouveau
se réinscrire
rentrer

Anglais

to re-enter
to rejoin
to re-enrol

Lecture

Kana

はいりなおす

Romaji

hairinaosu

Variantes d’Écriture

入りなおす はいりなおす hairinaosu

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 51560 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

直輸入

ちょくゆにゅう

importation directe

direct import

単刀直入

たんとうちょくにゅう

aller droit au but

straight to the point

水入り二番後撮り直し

みずいりにばんごとりなおし

match rejoué après une pause prolongée

rematch due to overlong (over 10 min) bout

直接入力

ちょくせつにゅうりょく

saisie directe

direct input

直接購入

ちょくせつこうにゅう

achat direct

direct purchase

入選

にゅうせん

être sélectionné

being selected (for a prize, exhibition, etc.)

入念

にゅうねん

soigneux

careful

入り込む

はいりこむ

se compliquer

to become complicated

入れ歯

いれば

fausse dent

false tooth

入所

にゅうしょ

admission

admission (to an institute, facility, office, etc.)

入居

にゅうきょ

emménagement

moving into (house)

入園

にゅうえん

entrée dans un parc, un jardin ou un zoo

entering a park, garden, zoo, etc.