Sens du Mot 入念

Écouter 念入り

念入り

ねんいり

minutieux

careful

Écouter 念入れ

念入れ

ねんいれ

soin particulier

care

Écouter 念を入れる

念を入れる

ねんをいれる

s'appliquer

to take great care (in doing)

Écouter 念には念を入れる

念には念を入れる

ねんにはねんをいれる

être extrêmement prudent

to be extremely cautious

Écouter 念頭に入れる

念頭に入れる

ねんとうにいれる

garder à l'esprit

to give thought to

Écouter 入選

入選

にゅうせん

être sélectionné

being selected (for a prize, exhibition, etc.)

Écouter 入り込む

入り込む

はいりこむ

se compliquer

to become complicated

Écouter 入れ歯

入れ歯

いれば

fausse dent

false tooth

Écouter 入所

入所

にゅうしょ

admission

admission (to an institute, facility, office, etc.)

Écouter 入居

入居

にゅうきょ

emménagement

moving into (house)

Écouter 入園

入園

にゅうえん

entrée dans un parc, un jardin ou un zoo

entering a park, garden, zoo, etc.

Écouter 入港

入港

にゅうこう

entrée au port

entry into port