Sens du Mot 入り込む

はいりこむ hairikomu

入り込む se lit はいりこむ (hairikomu) et signifie se compliquer.

Sens

Français

se compliquer
entrer dans
pénétrer
s'introduire
entrer dans une maison
entrer
s'infiltrer

Anglais

to become complicated
to go into
to come into
to penetrate
to get in
to step in (a house)

Lecture

Kana

はいりこむ

Romaji

hairikomu

Variantes d’Écriture

入りこむ いりこむ irikomu
入りこむ はいりこむ hairikomu
入り込む いりこむ irikomu
這入り込む はいりこむ hairikomu

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 6082 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

入れ込む

いれこむ

s'enthousiasmer

to get excited

入り込み

いりごみ

entrée en groupe

coming in together

入金消込

にゅうきんけしこみ

rapprochement de paiements

receipt verification

込み入る

こみいる

être compliqué

to be complicated

込み入った

こみいった

intriqué

intricate

入り組む

いりくむ

se compliquer

to become complicated

入選

にゅうせん

être sélectionné

being selected (for a prize, exhibition, etc.)

入念

にゅうねん

soigneux

careful

入れ歯

いれば

fausse dent

false tooth

入所

にゅうしょ

admission

admission (to an institute, facility, office, etc.)

入居

にゅうきょ

emménagement

moving into (house)

入園

にゅうえん

entrée dans un parc, un jardin ou un zoo

entering a park, garden, zoo, etc.