Sens du Mot 全国津々浦々

ぜんこくつつうらうら zenkokutsutsuuraura

全国津々浦々 se lit ぜんこくつつうらうら (zenkokutsutsuuraura) et signifie aux quatre coins du pays.

Sens

Français

aux quatre coins du pays
dans tout le pays
partout dans le pays

Anglais

all over the country

Lecture

Kana

ぜんこくつつうらうら

Romaji

zenkokutsutsuuraura

Variantes d’Écriture

全国津津浦浦 ぜんこくつつうらうら zenkokutsutsuuraura

Suite des Traits

6 caractères

々

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 61982 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

全体主義国

ぜんたいしゅぎこく

État totalitaire

totalitarian state

全体主義国家

ぜんたいしゅぎこっか

État totalitaire

totalitarian state

全国楽器協会

ぜんこくがっききょうかい

Association des Instruments de Musique du Japon

Japan Musical Instruments Association

全国労働組合同盟

ぜんこくろうどうくみあいどうめい

Confédération Nationale des Syndicats

National Trade Union Confederation (1930-1936)

全国弁護士協会

ぜんこくべんごしきょうかい

Association nationale des avocats

National Bar Association

全国高等学校体育連盟

ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい

Fédération athlétique des lycées du Japon

All Japan High School Athletic Federation

全国通訳案内士

ぜんこくつうやくあんないし

guide-interprète national

tour guide-interpreter

全国中継

ぜんこくちゅうけい

diffusion nationale

nation-wide hookup

全国社会福祉協議会

ぜんこくしゃかいふくしきょうぎかい

conseil national de l'action sociale du japon

Japanese Council of Social Welfare

津々浦々

つつうらうら

partout dans le pays

all over the country

全国

ぜんこく

tout le pays

the whole country

全国的

ぜんこくてき

national

nationwide