Sens du Mot 全面禁止

ぜんめんきんし zemmenkinshi

全面禁止 se lit ぜんめんきんし (zemmenkinshi) et signifie interdiction complète.

Sens

Français

  1. interdiction complète
  2. interdiction totale
  3. prohibition totale

Anglais

  1. complete prohibition

Lecture

Kana

ぜんめんきんし

Romaji

zemmenkinshi

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 50960 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

全面禁煙

ぜんめんきんえん

interdiction totale de fumer

total ban on smoking (in all areas)

全面的

ぜんめんてき

total

total

全面協力

ぜんめんきょうりょく

coopération totale

full cooperation

全面講和

ぜんめんこうわ

traité de paix global

overall peace treaty

禁止

きんし

interdiction

prohibition

立ち入り禁止

たちいりきんし

entrée interdite

off-limits

物理的回送禁止

ぶつりてきかいそうきんし

interdiction de transfert physique

physical forwarding prohibited

出入り禁止

でいりきんし

interdiction d'entrée

ban on entering (a building, venue, etc.)

外出禁止

がいしゅつきんし

couvre-feu

curfew

通行禁止

つうこうきんし

entrée interdite

No Entry!

進入禁止

しんにゅうきんし

entrée interdite

do not enter

発売禁止

はつばいきんし

interdiction de vente

prohibition of sale