Sens du Mot 八つ切り

やつぎり yatsugiri

八つ切り se lit やつぎり (yatsugiri) et signifie format in-octavo.

Sens

Français

format in-octavo
couper en huit
coupe en huit

Anglais

octavo format (about 21.5 to 16.5 cm)
cutting into 8 parts

Lecture

Kana

やつぎり

Romaji

yatsugiri

Variantes d’Écriture

八切やつぎり yatsugiri

Suite des Traits

4 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 95277 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

八方ふさがり

はっぽうふさがり

coincé de tous côtés

being boxed in on all sides

八つ当たり

やつあたり

passer sa colère sur quelqu'un

venting one's anger (on someone or something)

八端織り

はったんおり

tissage hattan

twilled fabric

八百屋

やおや

marchand de légumes

greengrocer

八重

やえ

à couches multiples

multilayered

八方

はっぽう

huit directions

large hanging lantern

八千代

やちよ

huit mille ans

eight thousand years

八十日目

やっとかめ

ça fait longtemps

a long time (since the last time)

八手

やつで

fatsia du Japon

fatsi (Fatsia japonica)

八分

はちぶ

huit dixièmes

casting someone out

八分

はっぷん

huit minutes

eight minutes

八九分

はっくぶ

presque

nearly