Sens du Mot 公正証書

こうせいしょうしょ kouseishousho

公正証書 se lit こうせいしょうしょ (kouseishousho) et signifie acte notarié.

Sens

Français

  1. acte notarié
  2. acte authentique
  3. document notarié

Anglais

  1. notarized document
  2. notarised document

Lecture

Kana

こうせいしょうしょ

Romaji

kouseishousho

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 私署証書 Rank 15940 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

公正証書原本不実記載罪

こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい

faux en écriture publique

false entry in an officially authenticated document

公設秘書

こうせつひしょ

secrétaire officiel

government-paid secretary

公文書

こうぶんしょ

document officiel

official document

公証人

こうしょうにん

notaire

notary public

公証人役場

こうしょうにんやくば

office notarial

notary office

公証役場

こうしょうやくば

office notarial

notary public's office

公証

こうしょう

notarisation

authentication

公証料

こうしょうりょう

frais de notaire

notary charges or fees

証書

しょうしょ

certificat

document (of proof)

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

carte d'identité

identification papers

証明書

しょうめいしょ

certificat

certificate

出生証明書

しゅっしょうしょうめいしょ

certificat de naissance

birth certificate