Sens du Mot 公知の事実

こうちのじじつ kouchi no jijitsu

公知の事実 se lit こうちのじじつ (kouchi no jijitsu) et signifie notoriété publique.

Sens

Français

notoriété publique
fait connu de tous
connaissance commune
fait de notoriété publique
fait bien connu
secret de polichinelle
fait notoire

Anglais

common knowledge
well-known fact
public knowledge

Lecture

Kana

こうちのじじつ

Romaji

kouchi no jijitsu

Suite des Traits

5 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 47930 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

公訴事実

こうそじじつ

faits reprochés

facts constituting the offense charged

周知の事実

しゅうちのじじつ

fait de notoriété publique

common knowledge

事実

じじつ

fait

fact

公益事業学会

こうえきじぎょうがっかい

Société d'économie des services publics

Society of Public Utility Economics

公益事業

こうえきじぎょう

services publics

public utilities

公正証書原本不実記載罪

こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい

faux en écriture publique

false entry in an officially authenticated document

公共土木施設災害復旧事業費国庫負担法

こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう

Loi sur le Financement par l'État de la Reconstruction des Installations Publiques Sinistrées

National Government Defrayment Act for Reconstruction of Disaster-Stricken Public Facilities

公共工事契約指導室

こうきょうこうじけいやくしどうしつ

Bureau d'Orientation des Marchés de Travaux Publics

Public Works Contracts Office

既成事実

きせいじじつ

fait accompli

established fact

事実上

じじつじょう

en fait

as a matter of fact

知事選

ちじせん

élection du gouverneur

gubernatorial election

知事

ちじ

gouverneur

prefectural governor