Sens du Mot 切り抜き人形

きりぬきにんぎょう kirinukiningyou

切り抜き人形 se lit きりぬきにんぎょう (kirinukiningyou) et signifie poupée de papier découpée.

Sens

Français

  1. poupée de papier découpée
  2. découpage
  3. poupée de papier
  4. poupée à découper
  5. poupée de papier découpé
  6. figurine à découper
  7. poupée découpée

Anglais

  1. cutout (paper) doll

Lecture

Kana

きりぬきにんぎょう

Romaji

kirinukiningyou

Variantes d’Écriture

  • 切抜き人形 きりぬきにんぎょう kirinukiningyou

Suite des Traits

6 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 111047 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

切り抜き

きりぬき

découpage

cut-out (picture, coloured paper, etc.)

切り抜く

きりぬく

découper

to cut out

切り抜ける

きりぬける

se frayer un chemin

to cut one's way through

切り抜き絵

きりぬきえ

image découpée

cutout picture

人形

にんぎょう

poupée

doll

五月人形

ごがつにんぎょう

poupées du festival de mai

Boys' May Festival dolls

自動人形

じどうにんぎょう

automate

automaton

生き人形

いきにんぎょう

poupée réaliste

lifelike doll

京人形

きょうにんぎょう

poupée de Kyoto

Kyoto doll

切り抜き細工

きりぬきざいく

papiers découpés

cutouts (of coloured paper)

切り抜き帳

きりぬきちょう

album de coupures

scrapbook

操り人形

あやつりにんぎょう

marionnette

puppet