Sens du Mot 切り抜く

きりぬく kirinuku

切り抜く se lit きりぬく (kirinuku) et signifie découper.

Sens

Français

découper
extraire
tailler

Anglais

to cut out
to clip from
to extract

Lecture

Kana

きりぬく

Romaji

kirinuku

Variantes d’Écriture

切りぬく きりぬく kirinuku
切抜く きりぬく kirinuku

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 124716 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

切り抜き

きりぬき

découpage

cut-out (picture, coloured paper, etc.)

切り抜き人形

きりぬきにんぎょう

poupée de papier découpée

cutout (paper) doll

切り抜ける

きりぬける

se frayer un chemin

to cut one's way through

切り抜き絵

きりぬきえ

image découpée

cutout picture

切り抜き細工

きりぬきざいく

papiers découpés

cutouts (of coloured paper)

切り抜き帳

きりぬきちょう

album de coupures

scrapbook

切実

せつじつ

urgent

pertinent

切断

せつだん

coupe

cutting

切り取り

きりとり

découpage

cutting (for a railroad, highway, etc.)

切腹

せっぷく

seppuku

seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

切望

せつぼう

désir ardent

earnest desire

切除

せつじょ

ablation

cut off