Sens du Mot 判決離婚

はんけつりこん hanketsurikon

判決離婚 se lit はんけつりこん (hanketsurikon) et signifie divorce par décision de justice.

Sens

Français

  1. divorce par décision de justice
  2. divorce par décret
  3. divorce par jugement
  4. divorce judiciaire

Anglais

  1. divorce by decree

Lecture

Kana

はんけつりこん

Romaji

hanketsurikon

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 48606 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

審判離婚

しんぱんりこん

divorce par arbitrage

divorce by (Family Court) arbitration

判決に従う

はんけつにしたがう

respecter le verdict

to abide by the verdict

判決を覆す

はんけつをくつがえす

infirmer une décision

to overrule a decision

離婚

りこん

divorce

divorce

定年離婚

ていねんりこん

divorce après la retraite

divorce of a couple who have been married for a long time (brought on by retirement of the husband)

協議離婚

きょうぎりこん

divorce par consentement mutuel

divorce by consent

成田離婚

なりたりこん

divorce de Narita

Narita divorce

和解離婚

わかいりこん

divorce par consentement mutuel

divorce by settlement

家庭内離婚

かていないりこん

divorce de fait

in-home separation

調停離婚

ちょうていりこん

divorce par médiation

arbitrated divorce

熟年離婚

じゅくねんりこん

divorce des seniors

divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)

認諾離婚

にんだくりこん

divorce par aveu

divorce by admission