Sens du Mot 利に走る

りにはしる ri ni hashiru

利に走る se lit りにはしる (ri ni hashiru) et signifie ne courir qu'après le profit.

Sens

Français

ne courir qu'après le profit
être obsédé par son intérêt
être obsédé par le profit
ne penser qu'à son intérêt personnel

Anglais

to be eager to pursue one's own interests
to think only of profit

Lecture

Kana

りにはしる

Romaji

ri ni hashiru

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe ✓ Rank 99971 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

利かせる

きかせる

faire valoir

to use (tact, wit, etc.)

利用

りよう

utilisation

use

利子

りし

intérêt

interest (on a deposit, loan, etc.)

利害

りがい

intérêts

advantages and disadvantages

利息

りそく

intérêt

interest (on a loan, deposit etc.)

利口

りこう

intelligent

well-behaved (esp. of children and pets)

利き

きき

latéralité

dominance (e.g. of left or right hand)

利

り

avantage

advantage

利下げ

りさげ

baisse des taux d'intérêt

decrease in interest rates

利回り

りまわり

rendement

interest

利用者

りようしゃ

utilisateur

user

利権

りけん

droits et intérêts

interest