Sens du Mot 利用

りよう riyou

利用 se lit りよう (riyou) et signifie utilisation.

Sens

Français

utilisation
usage
application
exploitation

Anglais

use
utilization
utilisation
application

Lecture

Kana

りよう

Romaji

riyou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Mots Liés 使う,使用,運用,利用する,働かす,働かせる Rank 1724 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

利用者

りようしゃ

utilisateur

user

利用方法

りようほうほう

mode d'emploi

how to use

利用時間

りようじかん

temps d'utilisation

usage time

利用法

りようほう

utilisation

usage

二次利用

にじりよう

usage secondaire

secondary use

利用価値

りようかち

valeur d'utilité

utility value

利用案内

りようあんない

informations d'utilisation

usage information

利用条件

りようじょうけん

conditions d'utilisation

利用率

りようりつ

taux d'utilisation

utilization rate

利用者定義代入文

りようしゃていぎだいにゅうぶん

instruction d'affectation définie par l'utilisateur

defined assignment statement

利用目的

りようもくてき

but de l'utilisation

purpose of use

利用者証明証

りようしゃしょうめいしょう

certificat d'utilisateur

user certificate

Phrases d’Exemple

車を持つより電車を利用するほうが安い。

くるまをもつよりでんしゃをりようするほうがやすい。

Prendre le train coûte moins cher que d’avoir une voiture.

再利用するの？

Pratiques-tu le recyclage ?

利用されるのはごめんだ。

Je ne veux pas être utilisé.

彼らは図書館を利用できる。

Ils ont accès à la bibliothèque.

この機会を利用する方がよい。

Vous devriez utiliser cette chance.

学生は図書館を利用できます。

Les étudiants ont accès à la bibliothèque.

図書館利用カードをお持ちですか？

As-tu une carte de bibliothèque ?

この好機をうまく利用しなさい。

Fais bon usage de cette occasion.

ホテルのプールが利用できるよ。

Vous pouvez utiliser la piscine de l'hôtel.

図書館の利用カードはお持ちですか？

As-tu une carte de bibliothèque ?