Sens du Mot 刷毛塗り

はけぬり hakenuri

刷毛塗り se lit はけぬり (hakenuri) et signifie application au pinceau.

Sens

Français

  1. application au pinceau
  2. peinture à la brosse
  3. application à la brosse
  4. peinture au pinceau

Anglais

  1. brush application
  2. brush coating
  3. painting with a brush

Lecture

Kana

はけぬり

Romaji

hakenuri

Variantes d’Écriture

  • ハケ塗り はけぬり hakenuri
  • はけ塗り はけぬり hakenuri

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 147924 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

塗り刷毛

ぬりばけ

pinceau

paintbrush

刷毛目

はけめ

traces de pinceau

brush marks

刷毛先

はけさき

pointe du pinceau

brush tip

刷毛

はけ

pinceau

brush (for painting, basting, etc.)

刷毛箒

はけほうき

balayette

whisk broom

牡丹刷毛

ぼたんばけ

pinceau kabuki

kabuki brush (type of powder brush)

糊刷毛

のりばけ

brosse à colle

paste brush

刷り

すり

impression

printing

刷る

する

imprimer

to color or pattern fabric using a wooden mold

刷新

さっしん

réforme

reform

刷り込む

すりこむ

inculquer

to instill (a thought, impression, etc.)

刷本

すりほん

livre non relié

unbound book (damp from the press)