JōyōJLPT N2Kanken 3
塗

Sens

Kanji 塗

peinture

peinture, peindre, tartiner, barbouiller, enduire, recouvrir

paint, plaster, daub, smear, coating

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ぬ.るぬ.りまみ.れる
Onyomi 音読み
ト
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N2
Fréquence
#1414
Traits
13
Radical
土
Composants
一 • 亅 • 个 • ハ • 土 • 汁 • 木
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
涂 • 蒤

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 107 entrées qui incluent ce kanji.

塗る

ぬる

peindre

to paint

塗布

とふ

application

application (of ointment, etc.)

塗装

とそう

peinture

coating

塗料

とりょう

peinture

paints

塗り替える

ぬりかえる

repeindre

to repaint

塗

みどろ

couvert de

covered with

塗す

まぶす

couvrir

to cover (with)

塗り

ぬり

revêtement

coating (esp. lacquering)

塗りこむ

ぬりこむ

peindre à gros traits

to paint over heavily

塗りたくる

ぬりたくる

barbouiller

to bedaub (with paint)

塗りたて

ぬりたて

fraîchement peint

freshly painted

塗りたてる

ぬりたてる

se maquiller lourdement

to paint thickly

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

壁を白く塗った。

J'ai peint le mur en blanc.

パンにバターを塗ってください。

Veuillez tartiner le pain de beurre.

傷口に薬を塗った。

J'ai appliqué un médicament sur la plaie.

彼は顔に泥を塗られた。

Son visage a été barbouillé de boue.

机にニスを塗る。

Je recouvre le bureau de vernis.