Sens du Mot 前を開く

まえをひらく mae o hiraku

前を開く se lit まえをひらく (mae o hiraku) et signifie ouvrir ses vêtements.

Sens

Français

  1. ouvrir ses vêtements
  2. exposer ses parties intimes
  3. s'exhiber

Anglais

  1. to show one's privates

Lecture

Kana

まえをひらく

Romaji

mae o hiraku

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 76751 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

開花前線

かいかぜんせん

front de floraison

(cherry) blossom front

前後の見境もなく

ぜんごのみさかいもなく

témérairement

without considering the consequences

前方

ぜんぽう

devant

rectangular front

前夜

ぜんや

veille

last night

前売り

まえうり

vente à l'avance

advance sale

前者

ぜんしゃ

le premier

the former

前年度

ぜんねんど

exercice précédent

preceding fiscal year

前文

ぜんぶん

préambule

opening part of a letter (used for season's greetings, asking after someone's health, etc.)

前週

ぜんしゅう

la semaine dernière

last week

前借り

まえがり

avance sur salaire

getting an advance (on one's salary)

前言

ぜんげん

propos précédents

previous remarks

前世

ぜんせい

antiquité

antiquity