to repeat someone's mistake
Sens du Mot 前車の轍を踏む
ぜんしゃのてつをふむ
zensha no tetsu o fumu
前車の轍を踏む se lit ぜんしゃのてつをふむ (zensha no tetsu o fumu) et signifie répéter l'erreur de qqn.
Sens
Français
- répéter l'erreur de qqn
- suivre les traces d'un prédécesseur
- répéter l'erreur d'autrui
- suivre les traces de son prédécesseur
- suivre les ornières du chariot précédent
- répéter l'erreur d'un autre
- suivre les traces d'un échec
- commettre la même erreur que son prédécesseur
Anglais
- to repeat someone's mistake
- to make the same mistake as one's predecessor
- to follow the ruts of a previous cart
Lecture
Kana
ぜんしゃのてつをふむ
Romaji
zensha no tetsu o fumu
Suite des Traits
7 caractères • 57 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12front wheel
wheel tracks left by vehicles that have passed before
to repeat someone's mistake
treadmill
first half
vestibule (of the ear)
premise
anticipation
previous time
previous day
first term