Sens du Mot 前途有望

ぜんとゆうぼう zentoyuubou

前途有望 se lit ぜんとゆうぼう (zentoyuubou) et signifie avenir prometteur.

Sens

Français

avenir prometteur
de bel avenir
plein d'avenir
perspectives d'avenir

Anglais

promising future

Lecture

Kana

ぜんとゆうぼう

Romaji

zentoyuubou

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo ✓ Rank 111411 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

前途多望

ぜんとたぼう

avenir prometteur

promising (rosy, bright) future

前途有為

ぜんとゆうい

avenir prometteur

having a very promising future

前面展望

ぜんめんてんぼう

vue frontale

front view

前途

ぜんと

avenir

journey ahead

前途洋々

ぜんとようよう

avenir radieux

with a rosy future

前途多難

ぜんとたなん

avenir semé d'embûches

having many difficulties in store

有望

ゆうぼう

prometteur

promising

前途遼遠

ぜんとりょうえん

long chemin à parcourir

having a long way to go

将来有望

しょうらいゆうぼう

prometteur

of great promise

有望株

ゆうぼうかぶ

personne prometteuse

promising person

有史以前

ゆうしいぜん

préhistoire

prehistory

前庭

ぜんてい

jardin de devant

vestibule (of the ear)

Phrases d’Exemple

彼は前途有望な青年だ。

C'est un jeune homme prometteur.