Sens du Mot 割り普請

わりぶしん waribushin

割り普請 se lit わりぶしん (waribushin) et signifie répartition du travail entre entrepreneurs.

Sens

Français

  1. répartition du travail entre entrepreneurs
  2. répartition des travaux entre plusieurs entrepreneurs
  3. division du travail entre entrepreneurs
  4. répartition de travaux

Anglais

  1. dividing work among several contractors

Lecture

Kana

わりぶしん

Romaji

waribushin

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 66713 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

安普請

やすぶしん

construction bon marché

cheap structure (e.g. of houses)

道普請

みちぶしん

réparation de routes

road repair

普請

ふしん

construction

building

仮普請

かりぶしん

bâtiment temporaire

temporary building

普請場

ふしんば

terrain à bâtir

building plot

割賦

かっぷ

paiement échelonné

allotment

割譲

かつじょう

cession de territoire

cession (of territory)

割り勘

わりかん

partager l'addition

splitting the cost

割引債

わりびきさい

obligation à escompte

discount bond

割増賃金

わりましちんぎん

salaire majoré

extra pay

割り振り

わりふり

allocation

allocation

割り振る

わりふる

attribuer

to assign