JōyōJLPT N3Kanken 5

Sens

Kanji 割

briser

briser, diviser, couper, séparer, proportion, pourcentage (10%)

proportion, comparatively, divide, cut, separate, split

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
わ.るわりわ.りわ.れるさ.く
Onyomi 音読み
カツ
Nanori 名乗り
-

Variante: 割 (Kyūjitai) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#318
Traits
12
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 394 entrées qui incluent ce kanji.

割り

わり

proportion

(comparative) profit

割り当て

わりあて

affectation

allocation

割り当てる

わりあてる

assigner

to assign

割合

わりあい

proportion

comparatively

割引

わりびき

remise

tenths discounted

裂く

さく

consacrer

to forcibly separate (e.g. two lovers)

割り出す

わりだす

calculer

to calculate

割る

わる

diviser

to dilute

割れ目

われめ

vulva

割に

わりに

relativement

considering ...

割り箸

わりばし

baguettes jetables

dispensable chopsticks

割り込む

わりこむ

s'interposer

to fall below (of stock prices, sales, etc.)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

ケーキを四つにってください。

S'il vous plaît, divisez le gâteau en quatre parts.

彼はまきをなたでった。

Il a fendu le bois de chauffage avec une hachette.

この線で紙をるように切ってください。

Veuillez couper le papier en le séparant le long de cette ligne.

仕事は三人でればすぐ終わる。

Si le travail est réparti entre trois personnes, il sera vite terminé.

この地域では女性の合が高い。

Dans cette région, la proportion de femmes est élevée.