JōyōJLPT N1Kanken 4
刈

Sens

Kanji 刈

moissonner

moissonner, faucher, tondre, tailler, couper

reap, cut, clip, trim, prune

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
か.る
Onyomi 音読み
ガイカイ
Nanori 名乗り
かっかり

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1738
Traits
4
Radical
刀
Composants
刈
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
区 • 凶 • 気 • 希 • 爻 • 罓 • 肴

Vocabulaire lié

34 entrées courantes

Affichage de 34 sur 62 entrées qui incluent ce kanji.

刈る

かる

couper

to cut (grass, hair, etc.)

刈り取る

かりとる

faucher

to mow

刈り入れ

かりいれ

récolte

harvest

刈り込む

かりこむ

tailler

to prune (a manuscript)

刈り取り

かりとり

récolte

harvesting

刈

かり

coupe

cut

刈りそろえる

かりそろえる

égaliser

to crop

刈りたて

かりたて

fraîchement coupé

new-mown (grass)

刈り株

かりかぶ

chaume

stubble

刈り干す

かりほす

couper et sécher au soleil

to cut and dry (in the sun)

刈り込み

かりこみ

taille

haircut

刈り込み鋏

かりこみばさみ

cisaille à haies

hedge clippers

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は庭の草を刈った。

Il a tondu l'herbe du jardin.

秋に麦を刈る。

Nous moissonnons le blé en automne.

羊の毛を刈る季節だ。

C'est la saison de tondre les moutons.

稲刈りはとても大変な作業です。

La récolte du riz est un travail très dur.

伸びた枝を刈り込んだ。

J'ai taillé les branches trop longues.