Sens du Mot 刈

彼は庭の草を刈った。

かれはにわのくさをかった。

Il a tondu l'herbe du jardin.

秋に麦を刈る。

あきにむぎをかる。

Nous moissonnons le blé en automne.

羊の毛を刈る季節だ。

ひつじのけをかるきせつだ。

C'est la saison de tondre les moutons.

稲刈りはとても大変な作業です。

いねかりはとてもたいへんなさぎょうです。

La récolte du riz est un travail très dur.

伸びた枝を刈り込んだ。

のびたえだをかりこんだ。

J'ai taillé les branches trop longues.

雑草を刈り取る必要がある。

ざっそうをかりとるひつようがある。

Nous devons couper les mauvaises herbes.

バリカンで髪を短く刈った。

ばりかんでかみをみじかくかった。

Je me suis coupé les cheveux courts avec une tondeuse.

機械で芝を刈る。

きかいでしばをかる。

Tondre la pelouse avec une machine.

この鎌は草を刈るのに便利だ。

このかまはくさをかるのにべんりだ。

Cette faucille est utile pour couper l'herbe.

今日は芝刈りする予定なの？

Vas-tu tondre la pelouse aujourd'hui ?