Mots

Mots avec 刈

Le kanji 刈, qui signifie moissonner, apparaît dans 62 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-62 sur 62

1/1 pages

刈る

かる

couper

to cut (grass, hair, etc.)

稲刈り

いねかり

récolte du riz

rice reaping

刈り取る

かりとる

faucher

to mow

刈り入れ

かりいれ

récolte

harvest

丸刈り

まるがり

coupe à ras

buzz cut

刈り込む

かりこむ

tailler

to prune (a manuscript)

草刈り

くさかり

fauche

mowing

刈り取り

かりとり

récolte

harvesting

スポーツ刈り

スポーツがり

coupe en brosse

crew cut (haircut)

モヒカン刈り

モヒカンがり

crête iroquoise

mohawk (hairstyle)

下刈り

したがり

désherbage

weeding

角刈り

かくがり

coupe en brosse

crew cut

かり

coupe

cut

刈りそろえる

かりそろえる

égaliser

to crop

刈りたて

かりたて

fraîchement coupé

new-mown (grass)

刈り株

かりかぶ

chaume

stubble

刈り干す

かりほす

couper et sécher au soleil

to cut and dry (in the sun)

刈り込み

かりこみ

taille

haircut

刈り込み鋏

かりこみばさみ

cisaille à haies

hedge clippers

刈り根

かりね

chaume

stubble

刈り取り機

かりとりき

moissonneuse

reaping machine

刈り手

かりて

moissonneur

mower

刈り上げ

かりあげ

coupe en dégradé

close-cropped hair

刈り上げる

かりあげる

dégrader les cheveux

to taper (hair) at the back

刈り跡

かりあと

terrain fauché

cut-over land

刈り田

かりた

rizière après la récolte

harvested rice field

刈り入れる

かりいれる

récolter

to harvest

刈り入れ人

かりいれびと

moissonneurs

reapers

刈り葺く

かりふく

chaumer

to thatch (a roof)

刈り穂

かりほ

épis de riz récoltés

harvested grain

刈萱

かるかや

chaume

Cymbopogon tortilis var. goeringii (variety of grass closely related to lemongrass)

刈除

がいじょ

élimination

removal

刈払い

かりはらい

débroussaillage

weeding (prior to tree-planting)

刈払機

かりはらいき

débroussailleuse

string trimmer

虎刈り

とらがり

coupe de cheveux inégale

unevenly cropped (hair)

五分刈り

ごぶがり

coupe très courte

close haircut

枝刈り

えだかり

élagage

pruning (e.g. decision tree)

雌刈萱

めがるかや

herbe kangourou

Themeda triandra var. japonica (variety of kangaroo grass)

柴刈り

しばかり

ramassage de bois de chauffage

firewood gathering

芝刈り

しばかり

tonte de gazon

lawn mowing

芝刈り機

しばかりき

tondeuse à gazon

lawnmower

手刈り

てがり

récolte à la main

cutting rice plants with a sickle

小内刈り

こうちがり

kouchigari

kouchigari (judo)

震災刈り

しんさいかり

coupe undercut

undercut (hairstyle)

裾刈り

すそがり

coupe de nuque

trimming hair

青田刈り

あおたがり

récolte du riz vert

harvesting rice while it is still green

双手刈り

もろてがり

morote gari

morote gari (judo takedown)

草刈鎌

くさかりがま

faucille

grass sickle

草刈機

くさかりき

tondeuse à gazon

lawn mower

草刈場

くさかりば

pré communal

hay-meadow commons

大外刈り

おおそとがり

osotogari

osotogari (judo)

大内刈り

おおうちがり

ouchigari

ouchigari (judo)

頭を刈る

あたまをかる

se faire couper les cheveux

to have one's hair cut

二度刈り

にどがり

deux récoltes par an

getting two crops a year

二番刈り

にばんかり

deuxième récolte

second crop

柏崎刈羽

かしさきかりわ

Kashiwazaki Kariwa

Kashiwazaki Kariwa

麦刈り

むぎかり

récolte du blé

wheat harvest

坊ちゃん刈り

ぼっちゃんがり

coupe au bol

bowl cut

坊主刈り

ぼうずがり

coupe à ras

closely cropped hair

毛刈り

けがり

tonte

shearing

雄刈萱

おがるかや

cymbopogon tortilis

Cymbopogon tortilis var. goeringii (variety of grass closely related to lemongrass)

羊毛を刈る

ようもうをかる

tondre les moutons

to shear sheep