Sens du Mot 割引

わりびき waribiki

割引 se lit わりびき (waribiki) et signifie remise.

Sens

Français

remise
escompte
réduction
rabais

Anglais

tenths discounted
tenths reduced
discount
reduction
rebate

Lecture

Kana

わりびき

Romaji

waribiki

Variantes d’Écriture

割り引 わりびき waribiki
割り引き わりびき waribiki
割引き わりびき waribiki

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 3469 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

割り引く

わりびく

faire une remise

to discount

割引発行

わりびきはっこう

émission à escompte

discount issue

割引時間

わりびきじかん

heures à tarif réduit

discounted hours

割引市場

わりびきしじょう

marché de l'escompte

discount market

割引制度

わりびきせいど

système de réductions

discount system

割引料金

わりびきりょうきん

tarif réduit

discount

割引手形

わりびきてがた

effet escompté

discounted bill

割引歩合

わりびきぶあい

taux d'escompte

discount rate

割引サービス

わりびきさーびす

service de réduction

reduced rate service

手形割引

てがたわりびき

escompte d'effets

discounting of a bill

学生割引

がくせいわりびき

réduction étudiante

student discount

内割引

うちわりびき

remise interne

band discount

Phrases d’Exemple

学生割引はありますか。

Y a-t-il un tarif étudiant ?

私はその車を１０％の割引で買った。

J'ai acheté la voiture avec un rabais de 10%.

現金で払ったら、割引きがあるんだ？

Est-ce que je bénéficie d'une ristourne si je paye en espèces ?

セール前に値上げして割引率を高く見せる。

Avant les soldes, ils augmentent les prix pour que les rabais aient l'air plus importants.

３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。

Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.