Sens du Mot 力加減

ちからかげん chikarakagen

力加減 se lit ちからかげん (chikarakagen) et signifie dosage de la force.

Sens

Français

  1. dosage de la force
  2. ajustement de la force
  3. intensité de la force
  4. mesure de la force

Anglais

  1. amount of force (required to do something)
  2. (using the) right amount of force
  3. appropriate use of force

Lecture

Kana

ちからかげん

Romaji

chikarakagen

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 33685 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

加減

かげん

addition et soustraction

addition and subtraction

いい加減

いいかげん

négligent

(already) enough

手加減

てかげん

modération

adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.)

水加減

みずかげん

quantité d'eau

amount of water

さじ加減

さじかげん

assaisonnement

manner of seasoning

味加減

あじかげん

goût

taste (of prepared dish)

火加減

ひかげん

intensité du feu

condition of fire

服加減

ふくかげん

température et goût (du thé)

temperature and flavor (of tea)

塩加減

しおかげん

quantité de sel

seasoning with salt

湯加減

ゆかげん

température de l'eau

water temperature (esp. bath)

労働力削減

ろうどうりょくさくげん

réduction d'effectifs

workforce reduction

兵力削減

へいりょくさくげん

réduction des effectifs

force reduction