Sens du Mot 努力奮励

どりょくふんれい doryokufunrei

努力奮励 se lit どりょくふんれい (doryokufunrei) et signifie efforts acharnés.

Sens

Français

efforts acharnés
se donner à fond
faire des efforts acharnés
s'efforcer grandement
s'efforcer au maximum
persévérance

Anglais

making strenuous efforts
exerting oneself

Lecture

Kana

どりょくふんれい

Romaji

doryokufunrei

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 115750 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

奮励努力

ふんれいどりょく

faire de grands efforts

making strenuous efforts

奮闘努力

ふんとうどりょく

efforts acharnés

try one's best

努力義務

どりょくぎむ

obligation d'effort

obligation to make a sincere effort (to follow a set of rules, etc.)

努力目標

どりょくもくひょう

objectif d'effort

goal to strive for

努力も虚しく

どりょくもむなしく

efforts vains

after efforts in vain

努力の賜物

どりょくのたまもの

fruit de ses efforts

fruit of one's labor

奮励

ふんれい

efforts acharnés

strenuous efforts

努力

どりょく

effort

努力賞

どりょくしょう

prix de l'effort

prize awarded for good effort

努力家

どりょくか

personne travailleuse

hard worker

企業努力

きぎょうどりょく

efforts d'entreprise

business efforts

力戦奮闘

りきせんふんとう

lutter de toutes ses forces

fighting with all one's might