Sens du Mot 動きが取れない

うごきがとれない ugokigatorenai

動きが取れない se lit うごきがとれない (ugokigatorenai) et signifie ne pas pouvoir bouger.

Sens

Français

  1. ne pas pouvoir bouger
  2. être immobilisé
  3. être coincé
  4. être entre le marteau et l'enclume
  5. incapable de bouger
  6. bloqué
  7. coincé
  8. immobilisé

Anglais

  1. unable to move
  2. held up
  3. swamped
  4. stuck between a rock and a hard place

Lecture

Kana

うごきがとれない

Romaji

ugokigatorenai

Suite des Traits

7 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe Rank 51938 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

身動きが取れない

みうごきがとれない

incapable de bouger

unable to move

不動産取得税

ふどうさんしゅとくぜい

taxe d'acquisition immobilière

real estate acquisition tax

自動車取得税

じどうしゃしゅとくぜい

taxe sur l'acquisition d'automobiles

automobile acquisition tax

現金自動取引装置

げんきんじどうとりひきそうち

guichet automatique bancaire

ATM

動向

どうこう

tendance

trend

動機

どうき

motif

motif

動物園

どうぶつえん

zoo

zoo

動静

どうせい

situation

state (of affairs)

動議

どうぎ

motion

motion (i.e. proposal to a committee, etc.)

動き回る

うごきまわる

se déplacer partout

to move around

動物性

どうぶつせい

caractère animal

animal (in nature)

取り計らい

とりはからい

arrangement

arrangement