Sens du Mot 勘合貿易

かんごうぼうえき kangouboueki

勘合貿易 se lit かんごうぼうえき (kangouboueki) et signifie commerce de kangou.

Sens

Français

  1. commerce de kangou
  2. commerce sous licence entre le japon et la dynastie ming
  3. commerce kango
  4. commerce agréé entre le Japon et la Chine
  5. commerce autorisé entre le Japon et la dynastie Ming pendant l'époque Muromachi
  6. commerce sous licence entre le Japon et les Ming

Anglais

  1. licensed trade between Japan and Ming dynasty China during the Muromachi period

Lecture

Kana

かんごうぼうえき

Romaji

kangouboueki

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 89688 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

勘定合って銭足らず

かんじょうあってぜにたらず

bénéfice sur le papier mais pas d'argent liquide

a profit on paper doesn't always mean a profit in the bank

勘合

かんごう

vérification

checking and verifying

保護貿易

ほごぼうえき

protectionnisme

protective trade

中継貿易

なかつぎぼうえき

commerce de transit

transit trade

朝貢貿易

ちょうちんぼうえき

commerce tributaire

tributary trade system (of China)

密貿易

みつぼうえき

contrebande

smuggling

互恵貿易

ごけいぼうえき

commerce réciproque

reciprocal trade

朱印船貿易

しゅいんせんぼうえき

commerce des navires au sceau rouge

foreign trade by authorized Japanese ships (early Edo period)

南蛮貿易

なんばんぼうえき

commerce Nanban

Nanban trade

奴隷貿易

どれいぼうえき

traite des esclaves

slave trade

貿易

ぼうえき

commerce extérieur

(foreign) trade

国際的貿易

こくさいてきぼうえき

commerce international

international trade