Sens du Mot 勧善懲悪小説

かんぜんちょうあくしょうせつ kanzenchouakushousetsu

勧善懲悪小説 se lit かんぜんちょうあくしょうせつ (kanzenchouakushousetsu) et signifie roman didactique.

Sens

Français

  1. roman didactique
  2. roman moralisateur
  3. fiction moralisatrice
  4. fiction moraliste

Anglais

  1. (Edo-period) didactic novel or fiction

Lecture

Kana

かんぜんちょうあくしょうせつ

Romaji

kanzenchouakushousetsu

Suite des Traits

6 caractères • 71 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 107293 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

勧善懲悪

かんぜんちょうあく

justice poétique

rewarding good and punishing evil

勧善懲悪劇

かんぜんちょうあくげき

moralité

morality play

悪漢小説

あっかんしょうせつ

roman picaresque

picaresque novel

勧説

かんぜい

persuasion

urging

勧善

かんぜん

encouragement du bien

rewarding good deeds

勧懲

かんちょう

récompense du bien et punition du mal

rewarding good and punishing evil

推理小説

すいりしょうせつ

roman policier

mystery novel

大衆小説

たいしゅうしょうせつ

roman populaire

novel for the masses

教養小説

きょうようしょうせつ

roman d'apprentissage

novel about one's education, spiritual growth, etc.

性善説

せいぜんせつ

théorie de la bonté naturelle de l'homme

belief that human nature is fundamentally good

連載小説

れんさいしょうせつ

roman-feuilleton

serial

郷土小説

きょうどしょうせつ

roman régionaliste

local story