Sens du Mot 勧奨退職

かんしょうたいしょく kanshoutaishoku

勧奨退職 se lit かんしょうたいしょく (kanshoutaishoku) et signifie retraite anticipée suggérée.

Sens

Français

retraite anticipée suggérée
départ volontaire encouragé
départ à la retraite suggéré par l'employeur
départ à la retraite suggéré
retraite anticipée incitée
retraite incitée

Anglais

retirement at the suggestion of one's employer

Lecture

Kana

かんしょうたいしょく

Romaji

kanshoutaishoku

Suite des Traits

4 caractères • 53 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 105997 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

退職勧奨

たいしょくかんしょう

incitation au départ à la retraite

encouragement to retire early

勧奨

かんしょう

encouragement

自己都合退職

じこつごうたいしょく

démission volontaire

voluntary resignation

退職

たいしょく

retraite

retirement

大量退職

たいりょうたいしょく

départ à la retraite massif

mass retirement (esp. that of the Japanese baby boomers)

定年退職

ていねんたいしょく

retraite obligatoire

(compulsory) retirement (on reaching retirement age)

自主退職

じしゅたいしょく

démission volontaire

voluntary retirement

希望退職

きぼうたいしょく

départ volontaire

voluntary resignation

早期退職

そうきたいしょく

retraite anticipée

early retirement

円満退職

えんまんたいしょく

départ à la retraite à l'amiable

amicable resignation (retirement)

転退職

てんたいしょく

changement ou abandon de poste

changing or leaving one's job

会社都合退職

かいしゃつごうたいしょく

licenciement pour motif économique

leaving at the convenience of the company