Sens du Mot 千早城の戦い

ちはやじょうのたたかい chihayajou no tatakai

千早城の戦い se lit ちはやじょうのたたかい (chihayajou no tatakai) et signifie siège de Chihaya.

Sens

Français

siège de Chihaya
siège du château de Chihaya (guerre de Genkō ; 1333)

Anglais

Siege of Chihaya (Genkō War; 1333)

Lecture

Kana

ちはやじょうのたたかい

Romaji

chihayajou no tatakai

Suite des Traits

6 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 58566 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

千早ぶ

ちはやぶ

agir violemment

to act violently (roughly, rashly)

籠城作戦

ろうじょうさくせん

stratégie de retranchement dans un château

strategy of holing oneself up in a castle (house, building)

早慶戦

そうけいせん

match Waseda-Keio

match between Waseda University and Keio University (esp. baseball)

早東戦

そうとうせん

match de baseball entre les universités de Waseda et de Tokyo

(baseball) game between Waseda and Tokyo universities

早明戦

そうめいせん

match Waseda-Meiji

Waseda-Meiji (baseball) game

千番に一番の兼ね合い

せんばんにいちばんのかねあい

une chance sur mille

something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success

千島

ちしま

îles kouriles

Kurile Islands

千島列島

ちしまれっとう

îles Kouriles

Kurile Islands

千円札

せんえんさつ

billet de mille yens

1,000 yen bill

千分比

せんぶんひ

taux pour mille

rate per thousand

千代田化工建設

ちよだかこうけんせつ

Chiyoda Corporation

千葉県

ちばけん

préfecture de Chiba

Chiba Prefecture (Kanto area)