Sens du Mot 千本鳥居

せんぼんとりい sembontorii

千本鳥居 se lit せんぼんとりい (sembontorii) et signifie rangées de portails torii.

Sens

Français

rangées de portails torii
couloir de torii
rangées de torii
corridor de torii
mille torii
tunnel de torii

Anglais

rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine)
torii corridor

Lecture

Kana

せんぼんとりい

Romaji

sembontorii

Variantes d’Écriture

千本鳥居 せんぼんどりい sembondorii

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 114329 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

千本格子

せんぼんごうし

treillis à barreaux verticaux

lattice of evenly spaced vertical timber bars (used in facades, etc.)

千鳥格子

ちどりごうし

pied-de-poule

hound's-tooth check

千歳鳥

ちとせどり

grue

crane (bird)

千鳥草

ちどりそう

pied-d'alouette

fragrant orchid (Gymnadenia conopsea)

千鳥掛け

ちどりがけ

point de croix

cross-stitch

鳥居

とりい

torii

一の鳥居

いちのとりい

premier torii (portail d'un sanctuaire)

first torii gate of a shrine

石鳥居

いしどりい

torii en pierre

torii made of stone

神明鳥居

しんめいとりい

shinmei torii

明神鳥居

みょうじんとりい

torii de style myojin

myōjin torii

千鳥

ちどり

pluvier

plover

千本占地

せんぼんしめじ

Lyophyllum fumosum

Lyophyllum fumosum (species of mushroom)